AS MINHAS CANÇOES

Glória Gaynor,

 Primeiro Sê mulher. (First be a Woman) 

Em primeiro lugar sê uma mulher

quando estiveres a andar pela rua

não te esqueças do teu  sex appeal

 Mesmo que vistas jeans

É importante ser real

nasceste para seres tu mesma

 Portanto, não importa como te sentes

se queres impressionar tens que ser do  sexo oposto

Quando ele te levar para um passeio

Deixa-o abrir as portas

Quando ele te  pedir uma dança

 Deixa-o levar-te até à pista de dança

Quando ele te der o beijo de boa noite

fazendo-te pedir por mais

tu podes fazer tudo o que  puderes

mas diz eu sou o que sou

Mas, primeiro, sou uma mulher

Quando ele te levar para jantar,

 não vás a correr para a cama

dá a ti mesma um tempo

 fá-lo sonhar com isso

e a tua paixão pode ser como todas as histórias que já leste

Ele pode ser Romeu e tu agir como Julieta;

                                                                                                                           

Hoje em dia termina tudo muito cedo,

mas podes estar apenas a começar,

mesmo assim podes levá-lo à lua.

Ele vai sair com o sol da manhã

dá uma lição do passado

fá-lo querer e correr;

podes fazer tudo o que queiras

mas em primeiro lugar sê uma mulher

Em primeiro lugar seja uma mulher

podes não ser uma ponta de lança

e ele  não pode usar um vestido sexy

 tu não podes ser Superman

 Ele não é uma princesa tímida

Então, por que tentar serem iguais

Quando é apenas auto-defesa?

Tu tens graça, ele tem estilo

E juntos, vocês rimam

Então lembra-te de ser fiel à lenda que és

Toda a feminilidade em ti

Realizou milagres até agora

Então, cabeça erguida,

e não te acanhes

podes alcançar qualquer estrela

 podes  fazer tudo que puderes

 Diz eu sou o que sou

Mas, primeiro, sê uma mulher

Em primeiro lugar seja uma mulher

Em primeiro lugar seja uma mulher